Cuentos selectos

Cuentos selectos

Lire en espagnolCollection dirigée par Henri YvinecCette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire dans leur langue d'origine les oeuvres des plus grands auteurs contemporains.Notes en espagnol en regard du texte, lexique bilingue en fin de volume dispensent d'un recours fastidieux au dictionnaire.Cuentos selectosprésentés par Josette Allavena et Josette HervéJ. L. Borges : El cautivoA. Monterroso : El eclipseJ. L. González : CangrejerosM. Delibes : El pueblo en la caraJ. J. Arreola : Una reputaciónJ. Cortázar : Continuidad de los ParquesA. M. Matute : Los alambradoresJ. Donoso : «China»A. Roa Bastos : La flecha y la manzanaA. U. Pietri : El baile de tamborH. Quiroga : El yaciyateréJ. Rulfo : El día del derrumbeV. G. Calderón : La venganza del cóndor
Lundi ou mardi/Monday or Tuesday

Lundi ou mardi/Monday or Tuesday

Ce qui captive l'imagination de Virginia Woolf n'est pas tant de dire avec exactitude ce qu'elle veut dire, communiquer ou représenter, que de trouver une forme et une langue capable de donner abri à son savoir d'artiste. Forme et langue sont pour elle à réinventer continuellement : et c'est de là où règne pour chacun, dans la langue, une jouissance inarticulée que Virginia Woolf nous invite à la joie de la lecture. Huit nouvelles d'une grande diversité pour découvrir l'oeuvre de l'un des plus importants écrivains anglais du XXᵉ siècle.