Русские народные сказки

Русские народные сказки

Sixty Russian folk tales, retold and illustrated for children.
Русские праздники

Русские праздники


 
Самый полный путеводитель по традиционным русским праздникам: от тех, которые мы отмечаем до сих пор, до тех, что давно и незаслуженно забыты.В основу книги легли два труда конца XIX века: «Народные праздники на Святой Руси» Николая Степанова и «Нечистая, неведомая и крестная сила» Сергея Максимова. Две эти работы, впервые объединенные в одном издании, дают цельную и детальную картину вселенной русских праздников и связанных с ними традиций, обрядов и суеверий. От главных дат в русском календаре — Рождества, Масленицы, Пасхи, Троицы — до Пчелиного и Лошадиного дня, Кузьминок, Оспожинок и Семика.Издание иллюстрировано работами русских живописцев — Бориса Кустодиева, Карла Брюллова, Константина Маковского, Петра Суходольского, — а также редкими поздравительными открытками начала XX века.

Русские Рассказы / Russian Stories

Русские Рассказы / Russian Stories

The story, or novella, as a literary genre has a much shorter history in Russia than in some Western countries, but it has nevertheless produced important works by some of the greatest names in Russian literature. This dual-language volume contains 12 such stories - memorable tales by Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Chekhov, Gogol, Turgenev, Bunin, and other masters. Each selection is presented here in the original Russian with an excellent literal English translation on the facing pages. Also included are linguistic and cultural notes, Russian-English vocabulary, study questions and more. In addition, Professor Struve has supplied an enlightening introduction to the Russian short story, as well as concise biographical/critical introductions to each selection. An especially helpful feature for students of Russian is the presence of stress accents in the Russian text, a feature usually found only in primers.